Hi Michael,
There already is an Excel report named Matrix - Use Cases and Glossary. Is this what you had in mind, or something different? Note, we don't have a pre-built report that does the same thing for requirements, but you can easily create your own custom report that does that starting with the use cases version of the report as a base.
Doug