CaseComplete can use Team Foundation Version Control (TFVC) repositories offered in Azure DevOps for shared projects. TFVC repositories need to be created within Azure DevOps before using them with CaseComplete.
You can create a new repository when creating a new Azure DevOps project. You'll need to set the Version control setting under the Advanced section to Team Foundation Server Control as shown below:
You can also add a new repository to an existing Azure DevOps project. In this case, click the Repos icon in the left menu and then click the repository drop down on the top menu. Select New repository and then select TFVC for the new repository Type as show below: